הגרסה המחודשת של הקליאו III נחתה בארץ. מדובר במתיחת פנים מקיפה למדיי של הקליאו המוכרת, השינוי המשמעותי ביותר מגיע בדמותו של פרונט חדש שמעניק למכונית את מאפייני העיצוב של הדור החדש של רנו ובמיוחד דמיון לחזית המגאן החדשה שטרם הגיעה לארץ.

שינויים נוספים נעשו בכיול ההגה החשמלי והמתלים תוך מחשבה על שיפור בתכונות היסוד של הדגם כמו נוחות נסיעה גבוהה, בנוסף עודכן מעט עיצוב הפנים.

הקליאו III המחודשת אמנם ממוקמת בקטגורית הסופר מיני אך עם רוחב של 1.72 מטרים ובסיס גלגלים של 2.58 מטרים היא מציגה מימדים נדיבים ומרווחים ממרבית מתחרותיה לקטגוריה.
הקליאו תשווק בארץ עם מנוע  1.6 ליטר המפיק 110 כ"ס ב- 6,000 סל"ד שישודך לתיבת הילוכים אוטומטית עם 4 יחסי העברה.
כנהוג בליין דגמי רנו, גם הקליאו מציגה ציון מרבי של  5 כוכבי בטיחות במבחני NCAP. בארץ היא תשווק עם 6 כריות אוויר ומערכת בקרת יציבותESP  .

היבואן המקומי מדגיש שהקליאו שייכת לדור החדש של דגמי רנו שתוכנן אחרי מהפכת האיכות שהנהיג מנכ"ל רנו- ניסאן קרלוס גואן והיא מתאפיינת ברמת איכות ואמינות גבוהה ביותר.
לדברי אסף ספקטור, סמנכ"ל השירות של חברת קרסו מוטורס: "לקליאו III יש סטטיסטיקת תקלות נמוכה ביותר, זהה לרכבים המובילים את ענף הרכב בתחום האיכות". ספקטור מציין עוד, כי מועדון הרכב האירופי הגדול ביותר, ADAC, שמחזיק ב-16 מיליון חברים, סיווג את איכות הקליאו כ-"מצוינת".

המכונית תגיע לארץ בשלל צבעים נועזים ותציג טווח מחירים שבין 108 ל113 אלף ₪ הממקמים אותה בקצה הצפוני, מבחינת המחיר, בסגמנט מכוניות הסופר מיני.
הגרסה המעניינת והשרירית - הקליאו קופה ספורט עם מנוע 2 ליטר המפיק 203 כ"ס תגיע במהלך החודשים הראשונים של שנת 2010 .